rand

hip-hip-urra!!!
é a minha primeira «INVESTMENT PROPOSAL»!

Recebi uma carta directamente da África do Sul (por acaso os selos de lá são bem catitas). Roí o envelope de curiosidade e vim a descobrir que tenho um irmão gémeo perdido nas profundezas do continente africano do qual fui violentamente separado à nascença!

brincadeirinha!

Era apenas uma carta, num inglês macarrónico de um sujeito que dá pelo nome de Mzila, contando as desventuras da sua vida e o porquê de me estar a extorquir dinheiro por escrito. Minto; ele tem é necessidade que lhe empreste dinheiro por uma periodo de tempo ñ definido; contudo e segundo as palavras do próprio:

«My mother and my father had already visited South Africa to deposit in the safe $12MILLION U.S.A DOLLARS WITH A SECURITY COMPANY. (...) We are ready to give you ANY AMOUNT from the total amount for the inconveniences this will cost you»

ou em bom português:

se caíres nesta esparrela nunca mais voltas a sentir o belo aroma do teu rico dinheirinho! SEU GRANDESSÍSSIMO OTÁRIO!

é a minha primeira burla!
hip-hip-urra!